{"id":792,"date":"2025-10-07T17:28:32","date_gmt":"2025-10-07T17:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/?page_id=792"},"modified":"2026-02-06T15:22:36","modified_gmt":"2026-02-06T15:22:36","slug":"agbs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"792\" class=\"elementor elementor-792\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9701349 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9701349\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff528de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff528de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termeni \u0219i condi\u021bii generale\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ef389 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40ef389\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">de Alltrucks GmbH &amp; Co KG, Perchtinger Stra\u00dfe 6, 81379 M\u00fcnchen, Germania <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c8397e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c8397e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-full\"><div class=\"rte-text\"><p>1. domeniul de aplicare<\/p><p><strong>1.1\u00a0<\/strong>Ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii generale (\"TCG\") se aplic\u0103 tuturor tranzac\u021biilor \u0219i comenzilor dintre Alltrucks GmbH &amp; Co. KG (\"ALLTRUCKS\") \u0219i clien\u021bii s\u0103i (\u00een special partenerii ALLTRUCKS) (\"clientul\"), inclusiv toate serviciile apar\u021bin\u00e2nd gamei de servicii ALLTRUCKS, cum ar fi licen\u021bele, cursurile de formare, ofertele de formare \u0219i hotline, care pot fi comandate, de asemenea, prin intermediul portalului online ALLTRUCKS, \u0219i \u00een special, de asemenea, la contractul de atelier respectiv cu partenerii ALLTRUCKS \u00een\u0219i\u0219i. Acestea se aplic\u0103, de asemenea, \u00een versiunea lor respectiv\u0103, ca un acord-cadru pentru contracte \u0219i comenzi viitoare cu acela\u0219i client, f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 o trimitere expres\u0103 la CGC \u00een fiecare caz \u00een parte.<\/p><p><strong>1.2<\/strong>\u00a0Termenii \u0219i condi\u021biile divergente sau contradictorii ale clien\u021bilor sunt respinse prin prezentul contract. Acestea devin parte a contractului numai dac\u0103 ALLTRUCKS le accept\u0103 \u00een mod expres \u00een cazuri individuale. Prezentele CGC se aplic\u0103 \u0219i \u00een cazul \u00een care ALLTRUCKS presteaz\u0103 servicii pentru client f\u0103r\u0103 rezerve, \u0219tiind c\u0103 termenii \u0219i condi\u021biile clientului intr\u0103 \u00een conflict cu prezentele CGC sau deviaz\u0103 de la acestea.<\/p><p><strong>1.3<\/strong>\u00a0Acordurile individuale \u00eencheiate cu clientul \u00een cazuri individuale au \u00eentotdeauna prioritate fa\u021b\u0103 de prezentele TCG. Un contract sub form\u0103 de text sau o confirmare din partea ALLTRUCKS sub form\u0103 de text este obligatorie pentru con\u021binutul acestor acorduri individuale.<\/p><p><strong>1.4<\/strong>\u00a0Clientul poate fi doar o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 sau un parteneriat cu capacitate juridic\u0103 care, atunci c\u00e2nd \u00eencheie o tranzac\u021bie juridic\u0103, ac\u021bioneaz\u0103 \u00een exercitarea activit\u0103\u021bii sale comerciale sau profesionale independente (antreprenor \u00een sensul articolului 14 din BGB).<\/p><p><br \/>2 Domeniul de aplicare \u0219i \u00eencheierea contractului<\/p><p><strong>2.1<\/strong>\u00a0Obiectul comenzii este serviciul convenit, nu un rezultat (comercial) specific. ALLTRUCKS este autorizat\u0103 s\u0103 utilizeze angaja\u021bi, ter\u021bi exper\u021bi \u0219i societ\u0103\u021bi de prelucrare a datelor pentru a executa comanda.<\/p><p><strong>2.2<\/strong>\u00a0Toate serviciile oferite de ALLTRUCKS, inclusiv cele v\u00e2ndute prin intermediul portalului online operat de ALLTRUCKS, reprezint\u0103 oferte f\u0103r\u0103 caracter obligatoriu \u0219i f\u0103r\u0103 angajament din punct de vedere juridic \u0219i servesc drept invita\u021bie de a depune o ofert\u0103 (invitatio ad offerendum).<\/p><p><strong>2.3<\/strong>\u00a0Ofertele ALLTRUCKS sunt obligatorii numai \u00een cazuri excep\u021bionale \u0219i \u00een cazuri individuale dac\u0103 sunt desemnate \u00een mod expres ca fiind obligatorii de c\u0103tre ALLTRUCKS. ALLTRUCKS este legat\u0103 de ofertele obligatorii numai p\u00e2n\u0103 la data specificat\u0103 \u00een ofert\u0103, dar nu mai t\u00e2rziu de patru s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la trimiterea ofertei.<\/p><p><strong>2.4<\/strong>\u00a0Contractele obligatorii sunt \u00eencheiate printr-un acord scris \u00eentre ALLTRUCKS \u0219i client, prin \u00eenceperea efectiv\u0103 a execut\u0103rii comenzii corespunz\u0103toare de c\u0103tre ALLTRUCKS sau prin activarea final\u0103 de c\u0103tre client a c\u00e2mpurilor de comand\u0103 individuale, care sunt marcate \u00een mod expres ca c\u00e2mpuri de comand\u0103 pentru comenzi obligatorii \u00een portalul online ALLTRUCKS. \u00cen cazul \u00een care clientul comand\u0103 bunurile prin intermediul portalului online, ALLTRUCKS confirm\u0103 primirea comenzii f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere.<\/p><p><br \/>3. obliga\u021biile clientului<\/p><p><strong>3.1<\/strong>\u00a0Clientul trebuie s\u0103 desp\u0103gubeasc\u0103 at\u00e2t ALLTRUCKS, c\u00e2t \u0219i ac\u021bionarii s\u0103i \u00eempotriva tuturor preten\u021biilor formulate de ter\u021be p\u0103r\u021bi \u00eempotriva ALLTRUCKS sau a ac\u021bionarilor s\u0103i din cauza m\u0103surilor, practicilor comerciale \u0219i\/sau a altor comportamente ale clientului, \u00een special din cauza furniz\u0103rii defectuoase de servicii de atelier de c\u0103tre client, \u0219i trebuie s\u0103 ramburseze imediat ALLTRUCKS sau ac\u021bionarilor s\u0103i toate cheltuielile, daunele \u0219i alte dezavantaje suportate de ace\u0219tia ca urmare a acestui fapt.<\/p><p><strong>3.2<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS este autorizat s\u0103 \u00eencadreze clientul \u00een diferite clase de performan\u021b\u0103 pe baza rezultatelor respective ale auditului \u0219i ale evalu\u0103rilor partenerilor. Aceasta constituie baza pentru m\u0103surile ulterioare de dezvoltare \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire de c\u0103tre client \u0219i conceptul de atelier.<\/p><p><strong>3.3\u00a0<\/strong>Auditul \u0219i evaluarea partenerilor sunt revizuite periodic \u0219i dezvoltate \u00een continuare de ALLTRUCKS. Clientul va fi informat \u00een timp util cu privire la orice modific\u0103ri \u0219i la versiunea actual\u0103. \u00cen cazul \u00een care clientul nu atinge nivelul minim specificat \u00een cadrul auditului \u0219i al evalu\u0103rii partenerilor, auditul \u0219i evaluarea partenerilor se repet\u0103 \u00een termen de trei luni pe cheltuiala \u0219i costul clientului.<\/p><p>4 Pre\u021buri \u0219i condi\u021bii de plat\u0103<\/p><p><strong>4.1\u00a0<\/strong>Cu excep\u021bia cazului \u00een care s-a convenit altfel sau nu a fost deja emis un pre\u021b brut prin intermediul portalului online, pre\u021burile convenite sunt pre\u021buri nete \u00een EUR plus TVA aplicabil. Taxele vamale sau alte taxe, inclusiv cele suportate ulterior, sunt suportate de client. Pre\u021bul convenit trebuie pl\u0103tit imediat.<\/p><p><strong>4.2<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica pre\u021burile convenite \u00een mod corespunz\u0103tor \u00een cazul \u00een care apar reduceri sau cre\u0219teri ale costurilor dup\u0103 \u00eencheierea contractului. ALLTRUCKS va furniza clientului, la cerere, dovezi \u00een acest sens.<\/p><p><strong>4.3<\/strong>\u00a0Deducerea unei reduceri necesit\u0103 un acord special sub form\u0103 de text.<\/p><p><strong>4.4<\/strong>\u00a0\u00cen cazul \u00een care clientul este \u00een \u00eent\u00e2rziere cu plata sau \u00een cazul \u00een care exist\u0103 \u00eendoieli rezonabile cu privire la capacitatea de plat\u0103 a clientului, ALLTRUCKS este autorizat\u0103 s\u0103 declare imediat scadente toate crean\u021bele fa\u021b\u0103 de client care decurg din rela\u021bia de afaceri, s\u0103 re\u021bin\u0103 serviciile restante \u00een totalitate sau par\u021bial sau s\u0103 se retrag\u0103 din contractele existente \u00een totalitate sau par\u021bial. \u00cen caz de \u00eent\u00e2rziere a pl\u0103\u021bii, ALLTRUCKS are dreptul de a percepe dob\u00e2nzi de \u00eent\u00e2rziere la o rat\u0103 de 9 puncte procentuale peste rata dob\u00e2nzii de baz\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care clientul dovede\u0219te o pierdere mai mic\u0103 sau ALLTRUCKS dovede\u0219te o pierdere mai mare.<\/p><p><strong>4.5<\/strong>\u00a0Clientul are dreptul la drepturi de compensare, de re\u021binere \u0219i de refuz al execut\u0103rii numai dac\u0103 cererile sale reconven\u021bionale au fost stabilite legal, sunt necontestate sau recunoscute. \u00cen plus, clientul este autorizat s\u0103 exercite un drept de reten\u021bie numai \u00een m\u0103sura \u00een care cererea sa reconven\u021bional\u0103 se bazeaz\u0103 pe aceea\u0219i rela\u021bie contractual\u0103.<\/p><p>5. condi\u021bii de anulare pentru seminariile \u0219i cursurile de formare fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103<\/p><p><strong>5.1\u00a0<\/strong>Cursurile \u0219i instruirile oferite de ALLTRUCKS, pe care clientul le poate rezerva prin intermediul portalului online, pot fi anulate gratuit de c\u0103tre client cu p\u00e2n\u0103 la 28 de zile \u00eenainte de \u00eenceperea evenimentului respectiv. \u00cen cazul \u00een care anularea este f\u0103cut\u0103 de client cu p\u00e2n\u0103 la 15 zile \u00eenainte de \u00eenceperea evenimentului respectiv, se datoreaz\u0103 50 % din remunera\u021bia convenit\u0103.<\/p><p><strong>5.2<\/strong>\u00a0\u00cen cazul \u00een care clientul anuleaz\u0103 evenimentul cu mai mult de 15 zile \u00eenainte de \u00eenceperea acestuia sau \u00een cazul \u00een care clientul nu se prezint\u0103 la data evenimentului, taxa va fi pl\u0103tit\u0103 integral.<\/p><p><strong>5.3<\/strong>\u00a0\u00cen cazul \u00een care cursurile sau sesiunile de formare sunt anulate din cauza \u00eemboln\u0103virii instructorilor, a for\u021bei majore sau a altor evenimente imprevizibile, clientul nu are dreptul de a solicita desf\u0103\u0219urarea evenimentului corespunz\u0103tor. ALLTRUCKS are dreptul de a reprograma evenimentul \u00een termen de patru s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la data ini\u021bial\u0103. Dac\u0103 nu se convine asupra unei date alternative, nu se pl\u0103te\u0219te nicio remunera\u021bie.<\/p><p><strong>5.4<\/strong> \u00cen toate cazurile, ALLTRUCKS nu va fi r\u0103spunz\u0103toare pentru costurile de deplasare, cazare \u0219i\/sau pierderea orelor de lucru. De asemenea, ALLTRUCKS nu este r\u0103spunz\u0103toare pentru daune indirecte\/indirecte, cum ar fi, \u00een special, profiturile pierdute sau preten\u021biile ter\u021bilor. Alltrucks r\u0103spunde numai pentru inten\u021bie \u0219i neglijen\u021b\u0103 grav\u0103, \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale.<\/p><p><strong>5.5<\/strong> ALLTRUCKS are, de asemenea, dreptul de a anula cursurile \u0219i sesiunile de formare rezervate \u00een orice moment, dar nu mai t\u00e2rziu de 7 zile \u00eenainte de \u00eenceperea evenimentului, f\u0103r\u0103 a oferi alte motive.<\/p><p>6. lipsa accept\u0103rii<\/p><p>\u00cen cazul \u00een care clientul nu accept\u0103 serviciul oferit de ALLTRUCKS sau \u00een cazul \u00een care clientul nu \u00eendepline\u0219te orice alt\u0103 obliga\u021bie de cooperare, ALLTRUCKS are dreptul de a stabili clientului un termen rezonabil cu amenin\u021barea anul\u0103rii. \u00cen cazul \u00een care termenul expir\u0103 f\u0103r\u0103 rezultat, ALLTRUCKS are dreptul de a rezilia comanda f\u0103r\u0103 preaviz. Aceasta nu afecteaz\u0103 dreptul ALLTRUCKS la desp\u0103gubiri pentru cheltuielile suplimentare suportate ca urmare a \u00eent\u00e2rzierii sau a lipsei de cooperare a clientului, precum \u0219i pentru prejudiciul cauzat, chiar dac\u0103 ALLTRUCKS nu \u00ee\u0219i exercit\u0103 dreptul de reziliere.<\/p><p>7 Garan\u021bie \u0219i r\u0103spundere<\/p><p><strong>7.1<\/strong>\u00a0Cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel \u00een cazuri individuale, r\u0103spunderea pentru daunele cauzate de ALLTRUCKS care rezult\u0103 din rela\u021bia de serviciu dintre client \u0219i ALLTRUCKS este limitat\u0103 la maximum 100.000,00 EUR pe caz individual. \u00cen caz de daun\u0103, ALLTRUCKS este autorizat\u0103 s\u0103 cedeze clientului orice crean\u021b\u0103 de desp\u0103gubire \u00eempotriva asigur\u0103torului cu titlu de stingere a datoriei.<\/p><p><strong>7.2\u00a0<\/strong>ALLTRUCKS nu \u00ee\u0219i asum\u0103 nicio r\u0103spundere pentru acurate\u021bea \u0219i caracterul complet al informa\u021biilor \u0219i datelor (\"Informa\u021bii\") furnizate clientului. Modific\u0103rile, variantele specifice fiec\u0103rei \u021b\u0103ri, erorile sau gre\u0219elile privind informa\u021biile nu pot fi excluse complet.<\/p><p><strong>7.3<\/strong>\u00a0Clientul trebuie s\u0103 se asigure c\u0103 at\u00e2t identificarea vehiculului, c\u00e2t \u0219i echipamentul vehiculului sau produsului care urmeaz\u0103 s\u0103 fie reparat corespund informa\u021biilor solicitate. ALLTRUCKS nu accept\u0103 nicio r\u0103spundere pentru daunele cauzate de informa\u021bii incorecte, incomplete sau interpretate gre\u0219it. R\u0103spunderea ALLTRCUKS este, de asemenea, exclus\u0103 \u00een cazul \u00een care clientul utilizeaz\u0103 informa\u021bii \u00eenvechite care sunt deja disponibile \u00eentr-o versiune actualizat\u0103. \u00cen cazul \u00een care clientul creeaz\u0103 versiuni tip\u0103rite ale informa\u021biilor, acesta trebuie s\u0103 verifice \u00eentotdeauna dac\u0103 acestea sunt actualizate.<\/p><p><strong>7.4<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS nu este r\u0103spunz\u0103toare pentru daunele cauzate de nerespectarea urm\u0103toarei obliga\u021bii:<\/p><ul><li>clientul va folosi numai personal calificat pentru execu\u021bie \u0219i lucr\u0103rile aferente;<\/li><li>clientul va utiliza numai echipamente sau instrumente de testare adecvate;<\/li><li>clientul efectueaz\u0103 un test func\u021bional cu vehiculul dup\u0103 finalizarea lucr\u0103rilor de repara\u021bie.<\/li><\/ul><p><strong>7.5<\/strong>\u00a0Limitarea r\u0103spunderii nu se aplic\u0103 daunelor rezultate din v\u0103t\u0103marea vie\u021bii, a membrelor sau a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii care se bazeaz\u0103 pe o \u00eenc\u0103lcare inten\u021bionat\u0103 sau prin neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a obliga\u021biilor de c\u0103tre ALLTRUCKS, un reprezentant legal sau un agent indirect al ALLTRUCKS \u0219i\/sau pentru alte daune care se bazeaz\u0103 pe o \u00eenc\u0103lcare inten\u021bionat\u0103 sau prin neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a obliga\u021biilor contractuale esen\u021biale (a\u0219a-numitele obliga\u021bii cardinale) de c\u0103tre ALLTRUCKS, un reprezentant legal sau un agent indirect al ALLTRUCKS.<\/p><p><strong>7.6<\/strong>\u00a0O cerere de desp\u0103gubire poate fi formulat\u0103 numai \u00een termen de un an de la data la care clientul a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 de prejudiciu \u0219i de evenimentul care a dat na\u0219tere cererii, cu excep\u021bia cazului \u00een care este vorba de un prejudiciu care rezult\u0103 din v\u0103t\u0103marea vie\u021bii, a integrit\u0103\u021bii corporale sau a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i care se bazeaz\u0103 pe o \u00eenc\u0103lcare inten\u021bionat\u0103 sau prin neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a obliga\u021biilor de c\u0103tre ALLTRUCKS \u0219i\/sau este vorba de un alt prejudiciu care se bazeaz\u0103 pe o \u00eenc\u0103lcare inten\u021bionat\u0103 sau prin neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a obliga\u021biilor de c\u0103tre ALLTRUCKS, un reprezentant legal sau un agent indirect al ALLTRUCKS. Ignoran\u021ba din neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 este considerat\u0103 echivalent\u0103 cu cunoa\u0219terea.<\/p><p><strong>7.7<\/strong>\u00a0\u00cen cazul \u00een care dauna este acoperit\u0103 de o poli\u021b\u0103 de asigurare \u00eencheiat\u0103 de client pentru dauna \u00een cauz\u0103, ALLTRUCKS va fi r\u0103spunz\u0103toare doar pentru orice dezavantaje asociate suferite de client (de exemplu, prime de asigurare mai mari sau dezavantaje legate de dob\u00e2nd\u0103) p\u00e2n\u0103 la solu\u021bionarea cererii de desp\u0103gubire de c\u0103tre compania de asigur\u0103ri.<\/p><p><strong>7.8<\/strong>\u00a0Dreptul ALLTRUCKS de a invoca excep\u021bia prescrip\u021biei r\u0103m\u00e2ne neafectat.<\/p><p>8. drepturi de utilizare<\/p><p><strong>8.1\u00a0<\/strong>Toate drepturile asupra tuturor serviciilor furnizate de ALLTRUCKS pentru CLIENT, inclusiv toate materialele furnizate (de exemplu, prezent\u0103ri, proiecte, idei, schi\u021be, concepte etc.), inclusiv p\u0103r\u021bi individuale ale acestora, r\u0103m\u00e2n proprietatea ALLTRUCKS \u0219i pot fi revendicate de ALLTRUCKS \u00een orice moment. ALLTRUCKS acord\u0103 clientului drepturi de utilizare a serviciilor furnizate clientului \u00een cadrul comenzii respective, \u00een conformitate cu prezentele TCG, cu un contract separat \u00eentre ALLTRUCKS \u0219i client sau cu un acord de utilizare separat.<\/p><p><strong>8.2\u00a0<\/strong>Modificarea serviciilor furnizate de ALLTRUCKS de c\u0103tre client este permis\u0103 numai cu acordul expres al ALLTRUCKS.<\/p><p><strong>8.3<\/strong>\u00a0Utilizarea tuturor materialelor puse la dispozi\u021bie \u00een cadrul serviciilor furnizate de ALLRTRUCKS dincolo de scopul \u0219i domeniul de utilizare convenite ini\u021bial - indiferent dac\u0103 acest serviciu este protejat de drepturi de autor - este permis\u0103 numai cu acordul expres al ALLTRUCKS. \u00cen special, orice prelucrare, duplicare, transmitere sau alt\u0103 distribuire dincolo de utilizarea contractual\u0103 convenit\u0103 este interzis\u0103 f\u0103r\u0103 acordul expres al ALLTRUCKS.<\/p><p><strong>8.4<\/strong>\u00a0Clientul nu este autorizat s\u0103 transfere drepturi de utilizare a serviciilor furnizate de ALLTRUCKS pentru client c\u0103tre ter\u021bi, sub nicio form\u0103.<\/p><p><strong>8.5<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS este autorizat s\u0103 utilizeze serviciile furnizate \u00een scopuri publicitare proprii, inclusiv pe internet \u0219i \u00een cadrul concursurilor.<\/p><p>9. acoperire de asigurare<\/p><p>Clientul este obligat s\u0103 asigure o acoperire de asigurare adecvat\u0103 \u00een conformitate cu condi\u021biile pie\u021bei. Aceasta se aplic\u0103 \u00een special \u00een ceea ce prive\u0219te \u00eencheierea unei asigur\u0103ri de r\u0103spundere civil\u0103 pentru a asigura \u00eendeplinirea tuturor obliga\u021biilor care decurg din rela\u021bia contractual\u0103 cu ALLTRUCKS. La cerere, clientul trebuie s\u0103 furnizeze ALLTRUCKS dovada existen\u021bei asigur\u0103rii relevante.<\/p><p>10. confiden\u021bialitate, obliga\u021bia de a p\u0103stra secretul fa\u021b\u0103 de ter\u021bi<\/p><p><strong>10.1<\/strong>\u00a0Alltrucks este autorizat\u0103 s\u0103 colecteze automat datele cu caracter personal ale clientului \u00een cadrul scopului comenzilor plasate, s\u0103 le prelucreze \u00eentr-un fi\u0219ier automatizat \u0219i s\u0103 le transfere unui centru informatic de servicii pentru prelucrarea ulterioar\u0103 a datelor comenzii, precum \u0219i unor societ\u0103\u021bi afiliate ALLTRUCKS \u00een sensul articolului 15 din Legea german\u0103 privind societ\u0103\u021bile pe ac\u021biuni (AktG). Prin prezenta, clientul consimte \u00een mod expres la transferul datelor sale cu caracter personal \u0219i, \u00een acest sens, elibereaz\u0103 ALLTRUCKS de obliga\u021bia sa de confiden\u021bialitate. La cerere, clientul prime\u0219te de la ALLTRUCKS informa\u021bii cu privire la datele stocate. Acesta are dreptul de a corecta, bloca \u0219i \u0219terge aceste date \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale.<\/p><p><strong>10.2<\/strong>\u00a0Aceasta se aplic\u0103 \u0219i datelor cu caracter personal ale angaja\u021bilor clientului. Clientul trebuie s\u0103 se asigure c\u0103 exist\u0103 un acord valabil \u00eentre client \u0219i propriul s\u0103u angajat \u00een care angajatul este de acord ca clientul s\u0103 poat\u0103 transmite datele angajatului necesare pentru furnizarea serviciului oferit de ALLTRUCKS c\u0103tre ALLTRUCKS sau c\u0103tre o alt\u0103 parte ter\u021b\u0103 \u00eens\u0103rcinat\u0103 de ALLTRUCKS \u0219i ca aceste date s\u0103 poat\u0103 fi stocate acolo, cu condi\u021bia s\u0103 se refere la date pentru furnizarea serviciilor \u0219i pentru crearea unui istoric al serviciilor. La cerere, angajatul clientului prime\u0219te de la ALLTRUCKS informa\u021bii cu privire la datele stocate. Acesta are dreptul de a corecta, bloca \u0219i \u0219terge aceste date \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale.<\/p><p><strong>10.3<\/strong>\u00a0\u00cen m\u0103sura \u00een care clientul este supus unei obliga\u021bii de confiden\u021bialitate fa\u021b\u0103 de ter\u021bi, acesta este obligat s\u0103 se asigure c\u0103 ace\u0219ti ter\u021bi \u00eel elibereaz\u0103 de obliga\u021bia de confiden\u021bialitate \u00eenainte de a transmite datele ter\u021bilor c\u0103tre ALLTRUCKS.<\/p><p><strong>10.4<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS se angajeaz\u0103 s\u0103 p\u0103streze confiden\u021bialitatea cu privire la informa\u021biile confiden\u021biale ale clientului care ajung la cuno\u0219tin\u021ba sa \u00een cursul cooper\u0103rii. Acela\u0219i lucru se aplic\u0103 \u0219i clientului \u00een ceea ce prive\u0219te informa\u021biile confiden\u021biale ale ALLTRUCKS care devin cunoscute de acesta \u00een cursul cooper\u0103rii. Obliga\u021bia de confiden\u021bialitate continu\u0103 \u0219i dup\u0103 \u00eencheierea contractului \u0219i se aplic\u0103 \u0219i \u00een cazul \u00een care cooperarea nu are loc.<\/p><p><strong>10.5\u00a0<\/strong>Clientul se angajeaz\u0103 s\u0103 utilizeze cuno\u0219tin\u021bele, documentele, ajutoarele, informa\u021biile \u0219i alte elemente care \u00eei sunt puse la dispozi\u021bie sau care \u00eei sunt accesibile pe baza rela\u021biei contractuale existente cu ALLTRUCKS exclusiv pentru \u00eendeplinirea sarcinilor asumate de acesta \u00een cadrul prezentului contract \u0219i, \u00een caz contrar, s\u0103 nu le furnizeze sau s\u0103 nu le divulge ter\u021bilor \u0219i nici s\u0103 nu le utilizeze \u00een interesul sau \u00een beneficiul ter\u021bilor.<\/p><p>11. rezilierea contractului pentru motive \u00eentemeiate \u0219i consecin\u021bele rezilierii contractului<\/p><p><strong>11.1<\/strong>\u00a0Rezilierea f\u0103r\u0103 preaviz este permis\u0103 \u00een orice moment, dup\u0103 un avertisment prealabil, \u00een cazul \u00een care una dintre p\u0103r\u021bile la contract \u00eencalc\u0103 dispozi\u021biile esen\u021biale ale contractului \u00eentr-o asemenea m\u0103sur\u0103 \u00eenc\u00e2t nu se poate a\u0219tepta \u00een mod rezonabil ca cealalt\u0103 parte la contract s\u0103 continue rela\u021bia contractual\u0103 p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul perioadei obi\u0219nuite de preaviz, lu\u00e2nd \u00een considerare toate circumstan\u021bele cazului individual.<\/p><p><strong>11.2<\/strong>\u00a0\u00cen plus, ALLTRUCKS are dreptul, \u00een plus fa\u021b\u0103 de drepturile legale de anulare existente, de a anula contractul \u00een \u00eentregime sau par\u021bial cu efect imediat dac\u0103:<\/p><ul><li>exist\u0103 indicii concrete c\u0103, dup\u0103 toate probabilit\u0103\u021bile, clientul nu \u00ee\u0219i va \u00eendeplini obliga\u021biile contractuale, pe care ALLTRUCKS se bazeaz\u0103 \u00een rela\u021bia cu partenerii s\u0103i contractuali, \u00een modul datorat, \u00een mod impecabil, complet \u0219i la timp sau<\/li><li>clientul suspend\u0103 pl\u0103\u021bile c\u0103tre ALLTRUCKS, adic\u0103 refuz\u0103 permanent \u0219i definitiv s\u0103 pl\u0103teasc\u0103, sau<\/li><li>apare sau amenin\u021b\u0103 s\u0103 apar\u0103 o deteriorare semnificativ\u0103 a situa\u021biei financiare a clientului, care pune \u00een pericol \u00eendeplinirea unei obliga\u021bii contractuale importante fa\u021b\u0103 de ALLTRUCKS; sau<\/li><li>schimbarea ac\u021bionariatului sau a conducerii clientului sau dac\u0103 exist\u0103 o schimbare mai mult dec\u00e2t nesemnificativ\u0103 \u00een rela\u021bia de ac\u021bionariat, cu excep\u021bia cazului \u00een care clientul a notificat ALLTRUCKS \u00een prealabil - \u00een cazul unei schimb\u0103ri a ac\u021bionariatului sau a conducerii cu dovezi suficiente de calificare - \u0219i a ob\u021binut acordul ALLTRUCKS. Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul nu poate fi refuzat \u00een cazul \u00een care interesele justificate ale ALLTRUCKS nu sunt afectate, sau<\/li><li>clientul nu furnizeaz\u0103 dovada acoperirii de asigurare \u00een conformitate cu clauza 9, \u00een ciuda unui avertisment<\/li><li>clientul nu \u00eendepline\u0219te \u00een mod repetat standardele minime necesare \u00een cadrul auditului periodic \u0219i al evalu\u0103rii partenerilor.<\/li><\/ul><p><strong>11.3\u00a0<\/strong>\u00cen plus, ALLTRUCKS are dreptul de a rezilia contractul cu efect imediat dac\u0103:<\/p><ul><li>clientul devine insolvabil; sau<\/li><li>clientul se confrunt\u0103 cu insolven\u021ba iminent\u0103 sau exist\u0103 semne de supra\u00eendatorare din partea clientului; sau<\/li><li>clientul solicit\u0103 deschiderea unei proceduri de insolven\u021b\u0103 sau a unei proceduri comparabile de solu\u021bionare a datoriilor \u00eempotriva activelor sau activit\u0103\u021bii clientului.<\/li><\/ul><p><strong>11.4\u00a0<\/strong>Orice preten\u021bii ale clientului ca urmare a anul\u0103rii extraordinare de c\u0103tre ALLTRUCKS din motivele men\u021bionate la clauzele 11.2 \u0219i 11.3 sunt excluse.<\/p><p><strong>11.5<\/strong>\u00a0Dup\u0103 \u00eencetarea rela\u021biei contractuale, toate denumirile, numele, m\u0103rcile \u0219i alte \u00eensemne ale ALLTRUCKS trebuie eliminate imediat sau, \u00een cazul \u00een care proprietatea clientului care le poart\u0103 urmeaz\u0103 s\u0103 fie utilizat\u0103 \u00een continuare, trebuie f\u0103cute de nerecunoscut. Documentele, ajutoarele \u0219i alte elemente, precum \u0219i toate celelalte elemente furnizate gratuit trebuie returnate ALLTRUCKS imediat \u0219i f\u0103r\u0103 a fi solicitate \u00een acest sens.<\/p><p><strong>11.6\u00a0<\/strong>Clientul trebuie s\u0103 se ab\u021bin\u0103 de la orice ac\u021biune care ar putea indica continuarea rela\u021biei contractuale cu ALLTRUCKS, cum ar fi, \u00een special, utilizarea \u00een continuare a designului grafic al etichetei ALLTRUCKS \u00een ceea ce prive\u0219te culoarea \u0219i forma acesteia, indiferent de litere.<\/p><p><strong>11.7<\/strong>\u00a0Toate obliga\u021biile din domeniul de aplicare al \u00eencet\u0103rii rela\u021biei contractuale trebuie \u00eendeplinite indiferent dac\u0103 clientul are sau revendic\u0103 preten\u021bii \u00eempotriva ALLTRUCKS. \u00cen cazul ne\u00eendeplinirii obliga\u021biilor \u00een termen de 30 de zile de la \u00eencetarea rela\u021biei contractuale, ALLTRUCKS are dreptul de a solicita clientului o penalitate contractual\u0103 de 10.000,00 EUR pentru fiecare caz de nerespectare, indiferent de culp\u0103.<\/p><p>12. dispozi\u021bii finale<\/p><p><strong>12.1\u00a0<\/strong>Se aplic\u0103 exclusiv dreptul german. Numai versiunea german\u0103 a prezentelor CGC este obligatorie.<\/p><p><strong>12.2<\/strong>\u00a0Locul exclusiv de jurisdic\u021bie pentru toate litigiile care decurg din rela\u021bia contractual\u0103 este M\u00fcnchen. ALLTRUCKS este autorizat s\u0103 dea \u00een judecat\u0103 clientul la orice alt loc de jurisdic\u021bie legal\u0103.<\/p><p><strong>12.3<\/strong>\u00a0Declara\u021biile \u0219i notific\u0103rile relevante din punct de vedere juridic pe care clientul trebuie s\u0103 le fac\u0103 c\u0103tre ALLTRUCKS dup\u0103 \u00eencheierea contractului trebuie s\u0103 fie f\u0103cute sub form\u0103 de text pentru a fi valabile.<\/p><p><strong>12.4<\/strong>\u00a0Trimiterile la dispozi\u021biile legale au doar scop de clarificare. Chiar \u0219i f\u0103r\u0103 o astfel de clarificare, dispozi\u021biile legale se aplic\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care acestea sunt excluse \u00een mod expres \u00een prezentele CG, \u00een m\u0103sura \u00een care este posibil.<\/p><p><strong>12.5\u00a0<\/strong>\u00cen cazul \u00een care una sau mai multe clauze ale acestor termeni \u0219i condi\u021bii nu sunt valabile, acest lucru nu va afecta valabilitatea celorlalte clauze. P\u0103r\u021bile convin deja ca clauza invalid\u0103 s\u0103 fie \u00eenlocuit\u0103 cu o clauz\u0103 care s\u0103 corespund\u0103 c\u00e2t mai mult posibil sensului \u0219i scopului clauzei invalidate.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Statut: 01\/05\/2019<\/strong><\/p><\/div><\/div><p>lvinar dapibus leo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termeni \u0219i condi\u021bii generale ale Alltrucks GmbH &amp; Co KG, Perchtinger Stra\u00dfe 6, 81379 M\u00fcnchen, Germania 1 Domeniul de aplicare 1.1 Termenii \u0219i condi\u021biile generale (\"TCG\") se aplic\u0103 tuturor tranzac\u021biilor \u0219i comenzilor dintre Alltrucks GmbH &amp; Co. KG (\"ALLTRUCKS\") \u0219i clien\u021bii s\u0103i (\u00een special partenerii ALLTRUCKS) (\"Clien\u021bii\"), inclusiv toate serviciile apar\u021bin\u00e2nd gamei de servicii ALLTRUCKS, cum ar fi licen\u021bele, cursurile de formare, ofertele de formare \u0219i hotline, care [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-792","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AGBs - Alltrucks Truck &amp; Trailer Service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGBs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der Alltrucks GmbH &amp; Co KG, Perchtinger Stra\u00dfe 6, 81379 M\u00fcnchen 1. Geltungsbereich 1.1\u00a0Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eAGB\u201c) gelten f\u00fcr alle Gesch\u00e4fte und Auftr\u00e4ge zwischen der Alltrucks GmbH &amp; Co. KG (\u201eALLTRUCKS\u201c) und ihren Auftraggebern (insbesondere ALLTRUCKS-Partnern) (\u201eAuftraggeber\u201c), auch bez\u00fcglich aller zum Leistungsangebot von ALLTRUCKS geh\u00f6render Dienstleistungen wie Lizenzierungen, Schulungen, Trainings und Hotlineangeboten, die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alltrucks Truck &amp; Trailer Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T15:22:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/\",\"url\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/\",\"name\":\"AGBs - Alltrucks Truck &amp; Trailer Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-07T17:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T15:22:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGBs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/\",\"name\":\"Alltrucks Truck & Trailer Service\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#organization\",\"name\":\"Alltrucks GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo.svg\",\"width\":298,\"height\":65,\"caption\":\"Alltrucks GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/alltrucks\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGBs - Alltrucks Truck &amp; Trailer Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"AGBs","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der Alltrucks GmbH &amp; Co KG, Perchtinger Stra\u00dfe 6, 81379 M\u00fcnchen 1. Geltungsbereich 1.1\u00a0Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eAGB\u201c) gelten f\u00fcr alle Gesch\u00e4fte und Auftr\u00e4ge zwischen der Alltrucks GmbH &amp; Co. KG (\u201eALLTRUCKS\u201c) und ihren Auftraggebern (insbesondere ALLTRUCKS-Partnern) (\u201eAuftraggeber\u201c), auch bez\u00fcglich aller zum Leistungsangebot von ALLTRUCKS geh\u00f6render Dienstleistungen wie Lizenzierungen, Schulungen, Trainings und Hotlineangeboten, die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/","og_site_name":"Alltrucks Truck &amp; Trailer Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr","article_modified_time":"2026-02-06T15:22:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"15 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/","url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/","name":"AGBs - Alltrucks Truck &amp; Trailer Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#website"},"datePublished":"2025-10-07T17:28:32+00:00","dateModified":"2026-02-06T15:22:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/agbs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGBs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#website","url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/","name":"Alltrucks Truck &amp; Trailer Service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#organization","name":"Alltrucks GmbH &amp; Co. KG","url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo.svg","width":298,"height":65,"caption":"Alltrucks GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/alltrucks"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2211,"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792\/revisions\/2211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}