{"id":792,"date":"2025-10-07T17:28:32","date_gmt":"2025-10-07T17:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/?page_id=792"},"modified":"2026-02-06T15:22:36","modified_gmt":"2026-02-06T15:22:36","slug":"agbs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Og\u00f3lne warunki handlowe\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Alltrucks GmbH & Co KG, Perchtinger Stra\u00dfe 6, 81379 Monachium, Niemcy <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. zakres zastosowania<\/p>

1.1\u00a0<\/strong>Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe (\"OWH\") maj\u0105 zastosowanie do wszystkich transakcji i zam\u00f3wie\u0144 pomi\u0119dzy Alltrucks GmbH & Co. KG (\"ALLTRUCKS\") i jej klientami (w szczeg\u00f3lno\u015bci partnerami ALLTRUCKS) (\"Klient\"), w tym do wszystkich us\u0142ug nale\u017c\u0105cych do zakresu us\u0142ug ALLTRUCKS, takich jak licencje, kursy szkoleniowe, szkolenia i oferty infolinii, kt\u00f3re mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zam\u00f3wi\u0107 za po\u015brednictwem portalu internetowego ALLTRUCKS, a w szczeg\u00f3lno\u015bci do odpowiedniej umowy warsztatowej z samymi partnerami ALLTRUCKS. Obowi\u0105zuj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c w odpowiedniej wersji jako umowa ramowa dla przysz\u0142ych um\u00f3w i zam\u00f3wie\u0144 z tym samym klientem, bez konieczno\u015bci wyra\u017anego odwo\u0142ywania si\u0119 do OWH w ka\u017cdym indywidualnym przypadku.<\/p>

1.2<\/strong>\u00a0Niniejszym odrzuca si\u0119 sprzeczne lub odmienne warunki klient\u00f3w. Staj\u0105 si\u0119 one cz\u0119\u015bci\u0105 umowy tylko wtedy, gdy ALLTRUCKS wyra\u017anie wyrazi na nie zgod\u0119 w poszczeg\u00f3lnych przypadkach. Niniejsze OWH obowi\u0105zuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c w przypadku, gdy ALLTRUCKS \u015bwiadczy us\u0142ugi na rzecz klienta bez zastrze\u017ce\u0144, wiedz\u0105c, \u017ce warunki klienta s\u0105 sprzeczne z niniejszymi OWH lub od nich odbiegaj\u0105.<\/p>

1.3<\/strong>\u00a0Indywidualne umowy zawierane z klientem w indywidualnych przypadkach maj\u0105 zawsze pierwsze\u0144stwo przed niniejszymi OWH. Umowa w formie tekstowej lub potwierdzenie od ALLTRUCKS w formie tekstowej s\u0105 obowi\u0105zkowe dla tre\u015bci takich indywidualnych um\u00f3w.<\/p>

1.4<\/strong>\u00a0Klientem mo\u017ce by\u0107 wy\u0142\u0105cznie osoba fizyczna, prawna lub sp\u00f3\u0142ka osobowa posiadaj\u0105ca zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, kt\u00f3ra przy zawieraniu czynno\u015bci prawnej dzia\u0142a w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub samodzielnej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej (przedsi\u0119biorca w rozumieniu \u00a7 14 BGB).<\/p>


2 Zakres i zawarcie umowy<\/p>

2.1<\/strong>\u00a0Przedmiotem zam\u00f3wienia jest uzgodniona us\u0142uga, a nie konkretny wynik (handlowy). ALLTRUCKS jest upowa\u017cniony do korzystania z pracownik\u00f3w, wyspecjalizowanych os\u00f3b trzecich i firm przetwarzaj\u0105cych dane w celu realizacji zam\u00f3wienia.<\/p>

2.2<\/strong>\u00a0Wszystkie us\u0142ugi oferowane przez ALLTRUCKS, w tym us\u0142ugi sprzedawane za po\u015brednictwem portalu internetowego obs\u0142ugiwanego przez ALLTRUCKS, stanowi\u0105 prawnie niewi\u0105\u017c\u0105ce i niezobowi\u0105zuj\u0105ce oferty i s\u0142u\u017c\u0105 jako zaproszenie do z\u0142o\u017cenia oferty (invitatio ad offerendum).<\/p>

2.3<\/strong>\u00a0Oferty ALLTRUCKS s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce tylko w wyj\u0105tkowych i indywidualnych przypadkach, je\u017celi ALLTRUCKS wyra\u017anie okre\u015bli je jako wi\u0105\u017c\u0105ce. ALLTRUCKS jest zwi\u0105zany wi\u0105\u017c\u0105cymi ofertami tylko do czasu okre\u015blonego w ofercie, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c cztery tygodnie po wys\u0142aniu oferty.<\/p>

2.4<\/strong>\u00a0Wi\u0105\u017c\u0105ce umowy s\u0105 zawierane w drodze pisemnego porozumienia mi\u0119dzy ALLTRUCKS a klientem, faktycznego rozpocz\u0119cia realizacji odpowiedniego zam\u00f3wienia przez ALLTRUCKS lub ostatecznej aktywacji poszczeg\u00f3lnych p\u00f3l zam\u00f3wienia przez klienta, kt\u00f3re s\u0105 wyra\u017anie oznaczone jako pola zam\u00f3wienia dla wi\u0105\u017c\u0105cych zam\u00f3wie\u0144 w portalu internetowym ALLTRUCKS. Je\u017celi klient zam\u00f3wi towar za po\u015brednictwem portalu internetowego, ALLTRUCKS niezw\u0142ocznie potwierdzi otrzymanie zam\u00f3wienia.<\/p>


3. obowi\u0105zki klienta<\/p>

3.1<\/strong>\u00a0Klient zwolni ALLTRUCKS i jej udzia\u0142owc\u00f3w z odpowiedzialno\u015bci z tytu\u0142u wszelkich roszcze\u0144 os\u00f3b trzecich wobec ALLTRUCKS lub jej udzia\u0142owc\u00f3w z tytu\u0142u \u015brodk\u00f3w, praktyk handlowych i\/lub innych zachowa\u0144 klienta, w szczeg\u00f3lno\u015bci z tytu\u0142u wadliwego \u015bwiadczenia us\u0142ug warsztatowych przez klienta, oraz niezw\u0142ocznie zwr\u00f3ci ALLTRUCKS lub jej udzia\u0142owcom wszelkie poniesione przez nich w zwi\u0105zku z tym wydatki, szkody i inne niedogodno\u015bci.<\/p>

3.2<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS jest upowa\u017cniony do przypisania klienta do r\u00f3\u017cnych klas wydajno\u015bci na podstawie odpowiednich wynik\u00f3w audytu i ocen partner\u00f3w. Stanowi to podstaw\u0119 do dalszego rozwoju i dzia\u0142a\u0144 doskonal\u0105cych podejmowanych przez klienta i koncepcj\u0119 warsztatu.<\/p>

3.3\u00a0<\/strong>Audyt i ocena partnera s\u0105 regularnie weryfikowane i rozwijane przez ALLTRUCKS. Klient b\u0119dzie informowany o wszelkich zmianach i aktualnej wersji w odpowiednim czasie. Je\u015bli klient nie osi\u0105gnie okre\u015blonego minimalnego poziomu w audycie i ocenie partnera, audyt i ocena partnera zostan\u0105 powt\u00f3rzone w ci\u0105gu trzech miesi\u0119cy na koszt klienta.<\/p>

4 Ceny i warunki p\u0142atno\u015bci<\/p>

4.1\u00a0<\/strong>O ile nie uzgodniono inaczej lub nie podano ceny brutto za po\u015brednictwem portalu internetowego, uzgodnione ceny s\u0105 cenami netto w EUR powi\u0119kszonymi o obowi\u0105zuj\u0105cy podatek VAT. Op\u0142aty celne lub inne op\u0142aty, w tym poniesione p\u00f3\u017aniej, obci\u0105\u017caj\u0105 klienta. Uzgodniona cena podlega natychmiastowej zap\u0142acie.<\/p>

4.2<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS zastrzega sobie prawo do odpowiedniej zmiany uzgodnionych cen w przypadku obni\u017cenia lub podwy\u017cszenia koszt\u00f3w po zawarciu umowy. Na \u017c\u0105danie ALLTRUCKS przedstawi klientowi dowody potwierdzaj\u0105ce ten fakt.<\/p>

4.3<\/strong>\u00a0Odliczenie rabatu wymaga specjalnej umowy w formie tekstowej.<\/p>

4.4<\/strong>\u00a0Je\u017celi Klient zalega z zap\u0142at\u0105 lub istniej\u0105 uzasadnione w\u0105tpliwo\u015bci co do jego zdolno\u015bci p\u0142atniczej, ALLTRUCKS jest uprawniony do natychmiastowego postawienia w stan wymagalno\u015bci wszelkich roszcze\u0144 wobec Klienta wynikaj\u0105cych ze stosunk\u00f3w handlowych, do wstrzymania w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci \u015bwiadczenia niezrealizowanych us\u0142ug lub do odst\u0105pienia w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci od istniej\u0105cych um\u00f3w. W przypadku op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bci ALLTRUCKS jest uprawniony do naliczenia odsetek za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 9 punkt\u00f3w procentowych powy\u017cej podstawowej stopy procentowej, chyba \u017ce Klient udowodni ni\u017csz\u0105 strat\u0119 lub ALLTRUCKS udowodni wy\u017csz\u0105 strat\u0119.<\/p>

4.5<\/strong>\u00a0Klient jest uprawniony do potr\u0105cenia, zatrzymania i odmowy spe\u0142nienia \u015bwiadczenia tylko wtedy, gdy jego roszczenia wzajemne zosta\u0142y prawomocnie stwierdzone, s\u0105 bezsporne lub uznane. Ponadto klient jest uprawniony do skorzystania z prawa zatrzymania tylko w zakresie, w jakim jego roszczenie wzajemne opiera si\u0119 na tym samym stosunku umownym.<\/p>

5. warunki anulowania bezpo\u015brednich seminari\u00f3w i kurs\u00f3w szkoleniowych<\/p>

5.1\u00a0<\/strong>Kursy i szkolenia oferowane przez ALLTRUCKS, kt\u00f3re klient mo\u017ce zarezerwowa\u0107 za po\u015brednictwem portalu internetowego, mog\u0105 by\u0107 anulowane przez klienta bezp\u0142atnie do 28 dni przed rozpocz\u0119ciem wydarzenia. Je\u015bli rezygnacja zostanie dokonana przez klienta do 15 dni przed rozpocz\u0119ciem danego wydarzenia, nale\u017cne b\u0119dzie 50 % uzgodnionego wynagrodzenia.<\/p>

5.2<\/strong>\u00a0W przypadku anulowania rezerwacji przez klienta w terminie p\u00f3\u017aniejszym ni\u017c 15 dni przed rozpocz\u0119ciem wydarzenia lub w przypadku niestawienia si\u0119 klienta w dniu wydarzenia, op\u0142ata jest p\u0142atna w ca\u0142o\u015bci.<\/p>

5.3<\/strong>\u00a0Je\u015bli kursy lub szkolenia zostan\u0105 odwo\u0142ane z powodu choroby instruktor\u00f3w, dzia\u0142ania si\u0142y wy\u017cszej lub innych nieprzewidzianych zdarze\u0144, klient nie b\u0119dzie uprawniony do \u017c\u0105dania zorganizowania odpowiedniego wydarzenia. ALLTRUCKS ma prawo do zmiany terminu wydarzenia w ci\u0105gu czterech tygodni od pierwotnej daty. Je\u015bli nie zostanie uzgodniony inny termin, wynagrodzenie nie b\u0119dzie nale\u017cne.<\/p>

5.4<\/strong> We wszystkich przypadkach ALLTRUCKS nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek koszty poniesione w zwi\u0105zku z podr\u00f3\u017c\u0105, zakwaterowaniem i\/lub utrat\u0105 godzin pracy. ALLTRUCKS nie ponosi r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015bci za szkody po\u015brednie\/po\u015brednie, takie jak w szczeg\u00f3lno\u015bci utracone zyski lub roszczenia os\u00f3b trzecich. Alltrucks ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie za umy\u015blne dzia\u0142anie i ra\u017c\u0105ce niedbalstwo zgodnie z przepisami ustawowymi.<\/p>

5.5<\/strong> ALLTRUCKS ma r\u00f3wnie\u017c prawo odwo\u0142a\u0107 zarezerwowane kursy i sesje szkoleniowe w dowolnym momencie, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 7 dni przed rozpocz\u0119ciem wydarzenia, bez podawania dalszych powod\u00f3w.<\/p>

6. brak akceptacji<\/p>

Je\u017celi klient zwleka z przyj\u0119ciem us\u0142ugi oferowanej przez ALLTRUCKS lub nie wywi\u0105zuje si\u0119 z jakiegokolwiek innego obowi\u0105zku wsp\u00f3\u0142pracy, ALLTRUCKS ma prawo wyznaczy\u0107 klientowi rozs\u0105dny termin pod gro\u017ab\u0105 anulowania zam\u00f3wienia. W przypadku bezskutecznego up\u0142ywu terminu ALLTRUCKS b\u0119dzie uprawniona do rozwi\u0105zania zam\u00f3wienia bez wypowiedzenia. Nie ma to wp\u0142ywu na roszczenie ALLTRUCKS o odszkodowanie za dodatkowe wydatki poniesione w wyniku op\u00f3\u017anienia lub braku wsp\u00f3\u0142pracy ze strony Klienta, a tak\u017ce za wyrz\u0105dzone szkody, nawet je\u015bli ALLTRUCKS nie skorzysta z prawa do rozwi\u0105zania umowy.<\/p>

7 Gwarancja i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/p>

7.1<\/strong>\u00a0O ile w poszczeg\u00f3lnych przypadkach nie uzgodniono inaczej, odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody wyrz\u0105dzone przez ALLTRUCKS wynikaj\u0105ce ze stosunku \u015bwiadczenia us\u0142ug mi\u0119dzy klientem a ALLTRUCKS jest ograniczona do maksymalnej kwoty 100 000,00 EUR w poszczeg\u00f3lnych przypadkach. W przypadku szkody ALLTRUCKS jest upowa\u017cniona do przeniesienia wszelkich roszcze\u0144 odszkodowawczych wobec ubezpieczyciela na klienta w ramach zwolnienia z d\u0142ugu.<\/p>

7.2\u00a0<\/strong>ALLTRUCKS nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za dok\u0142adno\u015b\u0107 i kompletno\u015b\u0107 informacji i danych (\"Informacje\") przekazywanych klientowi. Nie mo\u017cna ca\u0142kowicie wykluczy\u0107 zmian, wariant\u00f3w specyficznych dla danego kraju, b\u0142\u0119d\u00f3w lub pomy\u0142ek dotycz\u0105cych Informacji.<\/p>

7.3<\/strong>\u00a0Klient musi upewni\u0107 si\u0119, \u017ce zar\u00f3wno dane identyfikacyjne pojazdu, jak i wyposa\u017cenie pojazdu lub produktu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 naprawiony, s\u0105 zgodne z \u017c\u0105danymi informacjami. ALLTRUCKS nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody spowodowane nieprawid\u0142owymi, niekompletnymi lub b\u0142\u0119dnie zinterpretowanymi informacjami. Odpowiedzialno\u015b\u0107 ALLTRUCKS jest r\u00f3wnie\u017c wykluczona, je\u015bli klient korzysta z nieaktualnych informacji, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne w zaktualizowanej wersji. Je\u015bli klient tworzy wersje drukowane informacji, musi zawsze sprawdzi\u0107, czy s\u0105 one aktualne.<\/p>

7.4<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody spowodowane niewype\u0142nieniem poni\u017cszego obowi\u0105zku:<\/p>

  • klient b\u0119dzie korzysta\u0142 wy\u0142\u0105cznie z przeszkolonego personelu do wykonania i powi\u0105zanych prac;<\/li>
  • klient b\u0119dzie korzysta\u0142 wy\u0142\u0105cznie z odpowiedniego sprz\u0119tu lub narz\u0119dzi testowych;<\/li>
  • klient przeprowadza test funkcjonalny pojazdu po zako\u0144czeniu prac naprawczych.<\/li><\/ul>

    7.5<\/strong>\u00a0Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci nie ma zastosowania do szk\u00f3d wynikaj\u0105cych z uszczerbku na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142ego naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w przez ALLTRUCKS, przedstawiciela prawnego lub zast\u0119pc\u0119 ALLTRUCKS i\/lub innych szk\u00f3d, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142ego naruszenia istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych (tzw. zobowi\u0105za\u0144 kardynalnych) przez ALLTRUCKS, przedstawiciela prawnego lub zast\u0119pc\u0119 ALLTRUCKS.<\/p>

    7.6<\/strong>\u00a0Roszczenia o odszkodowanie mo\u017cna dochodzi\u0107 wy\u0142\u0105cznie w terminie jednego roku od momentu, gdy Klient dowiedzia\u0142 si\u0119 o szkodzie i zdarzeniu stanowi\u0105cym podstaw\u0119 roszczenia, chyba \u017ce chodzi o szkod\u0119 wynikaj\u0105c\u0105 z uszczerbku na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu, kt\u00f3ra opiera si\u0119 na umy\u015blnym lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142ym naruszeniu obowi\u0105zk\u00f3w przez ALLTRUCKS i\/lub o inn\u0105 szkod\u0119, kt\u00f3ra opiera si\u0119 na umy\u015blnym lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142ym naruszeniu obowi\u0105zk\u00f3w przez ALLTRUCKS, przedstawiciela prawnego lub zast\u0119pc\u0119 ALLTRUCKS. Niewiedza wynikaj\u0105ca z ra\u017c\u0105cego niedbalstwa b\u0119dzie uwa\u017cana za r\u00f3wnowa\u017cn\u0105 wiedzy.<\/p>

    7.7<\/strong>\u00a0Je\u017celi szkoda jest obj\u0119ta polis\u0105 ubezpieczeniow\u0105 wykupion\u0105 przez klienta na dan\u0105 szkod\u0119, ALLTRUCKS ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie za wszelkie zwi\u0105zane z tym niedogodno\u015bci poniesione przez klienta (np. wy\u017csze sk\u0142adki ubezpieczeniowe lub odsetki) do czasu uregulowania roszczenia przez firm\u0119 ubezpieczeniow\u0105.<\/p>

    7.8<\/strong>\u00a0Prawo ALLTRUCKS do powo\u0142ywania si\u0119 na zarzut przedawnienia pozostaje nienaruszone.<\/p>

    8. prawa u\u017cytkowania<\/p>

    8.1\u00a0<\/strong>Wszelkie prawa do wszystkich us\u0142ug \u015bwiadczonych przez ALLTRUCKS na rzecz KLIENTA, w tym wszelkie dostarczone materia\u0142y (np. prezentacje, projekty, pomys\u0142y, szkice, koncepcje itp.), w tym ich poszczeg\u00f3lne cz\u0119\u015bci, pozostaj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 ALLTRUCKS i mog\u0105 by\u0107 w ka\u017cdej chwili odzyskane przez ALLTRUCKS. ALLTRUCKS udziela Klientowi prawa do korzystania z us\u0142ug \u015bwiadczonych na rzecz KLIENTA w ramach danego zam\u00f3wienia zgodnie z niniejszymi OWU, odr\u0119bn\u0105 umow\u0105 zawart\u0105 pomi\u0119dzy ALLTRUCKS a Klientem lub odr\u0119bn\u0105 umow\u0105 o korzystanie.<\/p>

    8.2\u00a0<\/strong>Zmiany us\u0142ug \u015bwiadczonych przez ALLTRUCKS przez klienta s\u0105 dozwolone wy\u0142\u0105cznie za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 ALLTRUCKS.<\/p>

    8.3<\/strong>\u00a0Wykorzystanie wszystkich materia\u0142\u00f3w udost\u0119pnionych w ramach us\u0142ug \u015bwiadczonych przez ALLRTRUCKS poza pierwotnie uzgodnionym celem i zakresem u\u017cytkowania - niezale\u017cnie od tego, czy us\u0142uga ta jest chroniona prawem autorskim - jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 ALLTRUCKS. W szczeg\u00f3lno\u015bci bez wyra\u017anej zgody ALLTRUCKS zabronione jest jakiekolwiek przetwarzanie, powielanie, przekazywanie lub inne rozpowszechnianie wykraczaj\u0105ce poza uzgodnione wykorzystanie umowne.<\/p>

    8.4<\/strong>\u00a0Klient nie jest uprawniony do przenoszenia praw do korzystania z us\u0142ug \u015bwiadczonych przez ALLTRUCKS na rzecz Klienta na osoby trzecie w jakiejkolwiek formie.<\/p>

    8.5<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS jest uprawniona do korzystania ze \u015bwiadczonych us\u0142ug do w\u0142asnych cel\u00f3w reklamowych, w tym w Internecie i w konkursach.<\/p>

    9. ochrona ubezpieczeniowa<\/p>

    Klient jest zobowi\u0105zany do zapewnienia odpowiedniej ochrony ubezpieczeniowej zgodnie z warunkami rynkowymi. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci zawarcia ubezpieczenia od odpowiedzialno\u015bci cywilnej w celu zapewnienia wykonania wszystkich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych ze stosunku umownego z ALLTRUCKS. Na \u017c\u0105danie ALLTRUCKS klient przedstawi dow\u00f3d istnienia odpowiedniej ochrony ubezpieczeniowej.<\/p>

    10. poufno\u015b\u0107, obowi\u0105zek zachowania tajemnicy wobec os\u00f3b trzecich<\/p>

    10.1<\/strong>\u00a0Alltrucks jest upowa\u017cniony do automatycznego gromadzenia danych osobowych klienta w zakresie celu sk\u0142adanych zam\u00f3wie\u0144, przetwarzania ich w zautomatyzowanym pliku i przekazywania ich do centrum komputerowego obs\u0142ugi w celu dalszego przetwarzania danych zam\u00f3wienia, jak r\u00f3wnie\u017c do sp\u00f3\u0142ek powi\u0105zanych z ALLTRUCKS w rozumieniu \u00a7 15 niemieckiej ustawy o sp\u00f3\u0142kach akcyjnych (AktG). Klient niniejszym wyra\u017anie wyra\u017ca zgod\u0119 na przekazanie swoich danych osobowych i w zwi\u0105zku z tym zwalnia ALLTRUCKS z obowi\u0105zku zachowania poufno\u015bci. Na \u017c\u0105danie klient otrzyma od ALLTRUCKS informacje o przechowywanych danych. Ma prawo do poprawiania, blokowania i usuwania tych danych zgodnie z przepisami ustawowymi.<\/p>

    10.2<\/strong>\u00a0Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c danych osobowych pracownik\u00f3w klienta. Klient musi zapewni\u0107, \u017ce istnieje wa\u017cna umowa mi\u0119dzy klientem a jego pracownikiem, w kt\u00f3rej pracownik zgadza si\u0119, \u017ce klient mo\u017ce przekazywa\u0107 dane pracownika niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia us\u0142ugi oferowanej przez ALLTRUCKS do ALLTRUCKS lub innej strony trzeciej na zlecenie ALLTRUCKS i \u017ce dane te mog\u0105 by\u0107 tam przechowywane, pod warunkiem, \u017ce dotycz\u0105 danych do \u015bwiadczenia us\u0142ug i tworzenia historii us\u0142ug. Na \u017c\u0105danie pracownik klienta otrzyma od ALLTRUCKS informacje o przechowywanych danych. Ma on prawo do poprawiania, blokowania i usuwania tych danych zgodnie z przepisami ustawowymi.<\/p>

    10.3<\/strong>\u00a0O ile klient podlega obowi\u0105zkowi zachowania poufno\u015bci wobec os\u00f3b trzecich, jest on zobowi\u0105zany do zapewnienia, \u017ce te osoby trzecie zwolni\u0105 go z obowi\u0105zku zachowania poufno\u015bci przed przekazaniem ALLTRUCKS danych osoby trzeciej.<\/p>

    10.4<\/strong>\u00a0ALLTRUCKS zobowi\u0105zuje si\u0119 do zachowania poufno\u015bci w odniesieniu do informacji poufnych klienta, kt\u00f3re zostan\u0105 mu ujawnione w trakcie wsp\u00f3\u0142pracy. To samo dotyczy klienta w odniesieniu do poufnych informacji o ALLTRUCKS, o kt\u00f3rych dowiedzia\u0142 si\u0119 w trakcie wsp\u00f3\u0142pracy. Obowi\u0105zek zachowania poufno\u015bci obowi\u0105zuje r\u00f3wnie\u017c po zako\u0144czeniu umowy, a tak\u017ce w przypadku, gdy wsp\u00f3\u0142praca nie dojdzie do skutku.<\/p>

    10.5\u00a0<\/strong>Klient zobowi\u0105zuje si\u0119 wykorzystywa\u0107 wiedz\u0119, dokumenty, pomoce, informacje i inne przedmioty dostarczone lub udost\u0119pnione mu na podstawie istniej\u0105cego stosunku umownego z ALLTRUCKS wy\u0142\u0105cznie w celu realizacji zada\u0144 przyj\u0119tych przez niego w ramach niniejszej umowy, a w przeciwnym razie nie przekazywa\u0107 ani nie ujawnia\u0107 ich osobom trzecim, ani nie wykorzystywa\u0107 ich w interesie lub na rzecz os\u00f3b trzecich.<\/p>

    11. rozwi\u0105zanie umowy z wa\u017cnego powodu i konsekwencje rozwi\u0105zania umowy<\/p>

    11.1<\/strong>\u00a0Rozwi\u0105zanie umowy bez wypowiedzenia jest dozwolone w dowolnym momencie po uprzednim ostrze\u017ceniu, je\u017celi jedna ze stron umowy naruszy istotne postanowienia umowy w takim stopniu, \u017ce nie mo\u017cna racjonalnie oczekiwa\u0107 od drugiej strony umowy kontynuowania stosunku umownego do ko\u0144ca zwyk\u0142ego okresu wypowiedzenia, bior\u0105c pod uwag\u0119 wszystkie okoliczno\u015bci danego przypadku.<\/p>

    11.2<\/strong>\u00a0Ponadto ALLTRUCKS ma prawo, opr\u00f3cz istniej\u0105cych ustawowych praw do odst\u0105pienia od umowy, do odst\u0105pienia od umowy w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci ze skutkiem natychmiastowym, je\u017celi:<\/p>

    • istniej\u0105 konkretne przes\u0142anki wskazuj\u0105ce na to, \u017ce klient najprawdopodobniej nie wype\u0142ni zobowi\u0105za\u0144 umownych, na kt\u00f3rych bezb\u0142\u0119dnym, kompletnym i terminowym wype\u0142nieniu polega ALLTRUCKS w stosunku do swoich partner\u00f3w umownych, w nale\u017cny spos\u00f3b, lub<\/li>
    • klient zawiesza p\u0142atno\u015bci na rzecz ALLTRUCKS, tj. trwale i ostatecznie odmawia zap\u0142aty, lub<\/li>
    • nast\u0105pi lub mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 znaczne pogorszenie sytuacji finansowej klienta, kt\u00f3re zagra\u017ca wype\u0142nieniu istotnego zobowi\u0105zania umownego wobec ALLTRUCKS, lub<\/li>
    • w przypadku zmiany w\u0142a\u015bciciela lub zarz\u0105du klienta lub w przypadku zmiany stosunku udzia\u0142\u00f3w w stopniu wi\u0119kszym ni\u017c nieznaczny, chyba \u017ce klient powiadomi\u0142 o tym ALLTRUCKS z wyprzedzeniem - w przypadku zmiany w\u0142a\u015bciciela lub zarz\u0105du z wystarczaj\u0105cym dowodem kwalifikacji - i uzyska\u0142 zgod\u0119 ALLTRUCKS. Zgoda nie zostanie odrzucona, je\u017celi nie wp\u0142ynie to na uzasadnione interesy ALLTRUCKS, lub<\/li>
    • klient nie dostarczy dowodu ubezpieczenia zgodnie z klauzul\u0105 9 pomimo ostrze\u017cenia<\/li>
    • klient wielokrotnie nie spe\u0142nia wymaganych minimalnych standard\u00f3w w ramach regularnego audytu i oceny partnera.<\/li><\/ul>

      11.3\u00a0<\/strong>Ponadto ALLTRUCKS jest uprawniona do rozwi\u0105zania umowy ze skutkiem natychmiastowym, je\u017celi:<\/p>

      • klient staje si\u0119 niewyp\u0142acalny, lub<\/li>
      • klientowi grozi niewyp\u0142acalno\u015b\u0107 lub istniej\u0105 oznaki nadmiernego zad\u0142u\u017cenia ze strony klienta, lub<\/li>
      • klient z\u0142o\u017cy wniosek o wszcz\u0119cie post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego lub por\u00f3wnywalnego post\u0119powania w sprawie sp\u0142aty zad\u0142u\u017cenia w odniesieniu do aktyw\u00f3w lub dzia\u0142alno\u015bci klienta.<\/li><\/ul>

        11.4\u00a0<\/strong>Wszelkie roszczenia Klienta z tytu\u0142u nadzwyczajnego anulowania przez ALLTRUCKS z powod\u00f3w okre\u015blonych w punktach 11.2 i 11.3 s\u0105 wykluczone.<\/p>

        11.5<\/strong>\u00a0Po wyga\u015bni\u0119ciu stosunku umownego wszelkie oznaczenia, nazwy, marki i inne oznaczenia ALLTRUCKS musz\u0105 zosta\u0107 niezw\u0142ocznie usuni\u0119te lub, je\u017celi mienie klienta, kt\u00f3re je nosi, ma by\u0107 nadal u\u017cytkowane, musz\u0105 sta\u0107 si\u0119 nierozpoznawalne. Dokumenty, pomoce i inne przedmioty oraz wszystkie inne przedmioty dostarczone bezp\u0142atnie musz\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone ALLTRUCKS niezw\u0142ocznie i bez wezwania.<\/p>

        11.6\u00a0<\/strong>Klient powinien powstrzyma\u0107 si\u0119 od wszelkich dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mog\u0142yby wskazywa\u0107 na kontynuacj\u0119 stosunku umownego z ALLTRUCKS, w szczeg\u00f3lno\u015bci od dalszego korzystania z projektu graficznego etykiety ALLTRUCKS w odniesieniu do jej koloru i kszta\u0142tu, niezale\u017cnie od napis\u00f3w.<\/p>

        11.7<\/strong>\u00a0Wszystkie zobowi\u0105zania w ramach zako\u0144czenia stosunku umownego musz\u0105 zosta\u0107 spe\u0142nione niezale\u017cnie od tego, czy klient ma lub dochodzi roszcze\u0144 wobec ALLTRUCKS. W przypadku niewype\u0142nienia zobowi\u0105za\u0144 w ci\u0105gu 30 dni od zako\u0144czenia stosunku umownego ALLTRUCKS ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 od Klienta kary umownej w wysoko\u015bci 10 000,00 EUR za ka\u017cdy przypadek niewype\u0142nienia zobowi\u0105za\u0144, niezale\u017cnie od winy.<\/p>

        12. postanowienia ko\u0144cowe<\/p>

        12.1\u00a0<\/strong>Zastosowanie ma wy\u0142\u0105cznie prawo niemieckie. Wi\u0105\u017c\u0105ca jest wy\u0142\u0105cznie niemiecka wersja niniejszych OWH.<\/p>

        12.2<\/strong>\u00a0Wy\u0142\u0105cznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w wynikaj\u0105cych ze stosunku umownego jest Monachium. ALLTRUCKS jest uprawniona do pozwania klienta w ka\u017cdym innym miejscu prawnie w\u0142a\u015bciwym.<\/p>

        12.3<\/strong>\u00a0Istotne z prawnego punktu widzenia o\u015bwiadczenia i powiadomienia, kt\u00f3re klient ma z\u0142o\u017cy\u0107 ALLTRUCKS po zawarciu umowy, musz\u0105 by\u0107 sporz\u0105dzone w formie tekstowej, aby by\u0142y wa\u017cne.<\/p>

        12.4<\/strong>\u00a0Odniesienia do przepis\u00f3w ustawowych s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom wyja\u015bniaj\u0105cym. Nawet bez takiego wyja\u015bnienia, przepisy ustawowe b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowanie, chyba \u017ce zostan\u0105 wyra\u017anie wy\u0142\u0105czone w niniejszych OWH, o ile to mo\u017cliwe.<\/p>

        12.5\u00a0<\/strong>Je\u017celi jedna lub wi\u0119cej klauzul niniejszych warunk\u00f3w jest niewa\u017cna, nie ma to wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych klauzul. Strony uzgadniaj\u0105, \u017ce niewa\u017cna klauzula zostanie zast\u0105piona klauzul\u0105, kt\u00f3ra jak naj\u015bci\u015blej odpowiada znaczeniu i celowi niewa\u017cnej klauzuli.<\/p>

        \u00a0<\/p>

        Status: 01\/05\/2019<\/strong><\/p><\/div><\/div>

        lvinar dapibus leo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Og\u00f3lne Warunki Handlowe Alltrucks GmbH & Co KG, Perchtinger Stra\u00dfe 6, 81379 Monachium, Niemcy 1 Zakres zastosowania 1.1 Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe (\"OWH\") maj\u0105 zastosowanie do wszystkich transakcji i zam\u00f3wie\u0144 pomi\u0119dzy Alltrucks GmbH & Co. KG (\"ALLTRUCKS\") i jej klientami (w szczeg\u00f3lno\u015bci partnerami ALLTRUCKS) (\"Klienci\"), w tym wszystkich us\u0142ug nale\u017c\u0105cych do zakresu us\u0142ug ALLTRUCKS, takich jak licencje, kursy szkoleniowe, szkolenia i oferty infolinii, kt\u00f3re [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-792","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAGBs - Alltrucks Truck & Trailer Service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGBs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der Alltrucks GmbH & Co KG, Perchtinger Stra\u00dfe 6, 81379 M\u00fcnchen 1. Geltungsbereich 1.1\u00a0Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eAGB\u201c) gelten f\u00fcr alle Gesch\u00e4fte und Auftr\u00e4ge zwischen der Alltrucks GmbH & Co. KG (\u201eALLTRUCKS\u201c) und ihren Auftraggebern (insbesondere ALLTRUCKS-Partnern) (\u201eAuftraggeber\u201c), auch bez\u00fcglich aller zum Leistungsangebot von ALLTRUCKS geh\u00f6render Dienstleistungen wie Lizenzierungen, Schulungen, Trainings und Hotlineangeboten, die […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alltrucks Truck & Trailer Service\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T15:22:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/\",\"url\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/\",\"name\":\"AGBs - Alltrucks Truck & Trailer Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-07T17:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T15:22:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGBs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/\",\"name\":\"Alltrucks Truck & Trailer Service\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#organization\",\"name\":\"Alltrucks GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo.svg\",\"width\":298,\"height\":65,\"caption\":\"Alltrucks GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr\",\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/alltrucks\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGBs - Alltrucks Truck & Trailer Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"AGBs","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der Alltrucks GmbH & Co KG, Perchtinger Stra\u00dfe 6, 81379 M\u00fcnchen 1. Geltungsbereich 1.1\u00a0Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eAGB\u201c) gelten f\u00fcr alle Gesch\u00e4fte und Auftr\u00e4ge zwischen der Alltrucks GmbH & Co. KG (\u201eALLTRUCKS\u201c) und ihren Auftraggebern (insbesondere ALLTRUCKS-Partnern) (\u201eAuftraggeber\u201c), auch bez\u00fcglich aller zum Leistungsangebot von ALLTRUCKS geh\u00f6render Dienstleistungen wie Lizenzierungen, Schulungen, Trainings und Hotlineangeboten, die […]","og_url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/","og_site_name":"Alltrucks Truck & Trailer Service","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr","article_modified_time":"2026-02-06T15:22:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/","url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/","name":"AGBs - Alltrucks Truck & Trailer Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-10-07T17:28:32+00:00","dateModified":"2026-02-06T15:22:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/agbs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGBs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#website","url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/","name":"Alltrucks Truck & Trailer Service","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#organization","name":"Alltrucks GmbH & Co. KG","url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo.svg","width":298,"height":65,"caption":"Alltrucks GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alltrucksDE\/mentions\/?_rdr","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/alltrucks"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2211,"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/792\/revisions\/2211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alltrucks.brandnew.media\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}